Az argentinok r�gj�k, ahol csak �rik

– Huszonkilenc esztend�s, �s gyakorlatilag nincs m�r olyan h�res, vil�gszerte ismert v�d�, aki ne pr�b�lta volna legal�bb egyszer "levad�szni" �nt. �rulja el, ki vagy kik a legdurv�bb v�d�k, akikkel valaha is tal�lkozott p�lyafut�sa sor�n?
– Ezen a v�laszon nem kell sokat gondokodnom, egy�rtelm�en a d�l-amerikai h�tv�dek a legbotr�nyosabbak, biztos nem meglep�, ha azt mondom, k�z�l�k is az argentinok az els�k, de nem sokkal maradnak el t�l�k az uruguayiak… Igyekszem visszafogottan besz�lni err�l a t�m�r�l, �m �jra �s �jra eszembe jutnak azok a pillanatok, amikor csak kapkodtam a l�bam, p�ld�ul az argentinok elleni tal�lkoz�kon. �k mindig azt lesik, hol �s mivel okozhatj�k a legt�bb k�rt, h�tulr�l r�gnak meg, mik�zben szidj�k az �desany�mat. Sportszer�, nem? �gy is fogalmazhatn�k, az argentinok az uruguayiakkal egy�tt igazi szak�rt�i a heccel�snek �s a brutalit�snak.

– Mi�rt nem teszi sz�v� mindezt, mondjuk, az �nt v�gtelens�gig tisztel� FIFA-vez�rkarn�l?
– Ugyan m�r! Sportol� vagyok, el kell viselnem a durvas�gokat, meg azt�n minek menn�k panaszra b�rmi�rt is, amikor �gysem fogadj�k el a j�t�kosok v�lem�ny�t semmilyen fontos k�rd�sben. A labdar�g�knak, sajnos, nincs egys�ges szervezet�k, �gy nem figyelnek oda r�juk. P�ld�ul amikor �szsze�ll�tj�k a k�vetkez� �vad menetrendj�t, a j�t�kosok fizikai ig�nybev�tele �rdekli legkev�sb� a d�nt�shoz�kat, senkit sem izgat, hogy a futballist�k kib�rj�k-e a t�bbfrontos k�zdelmet. Nem csoda, hogy rengeteg a s�lyos s�r�l�s.

Tudta, hogy a magyarok legy�zhetetlenek voltak

– Ugyanakkor a futballist�k luxus�letet �lnek, tengerparti vill�kb�l n�zhetik a naplement�t, a gar�zsban ott �ll minimum n�gy szuperj�rg�ny, Ferrari, Mercedes, Porsche, Audi…
– Ez val�ban �gy van, de ez�rt a luxus�let�rt megdolgozunk, hiszen hatalmas t�megeknek szerz�nk boldogs�got �s sz�rakoz�st, a labdar�g�s olyan sz�rakoztat� �zlet�g, amelyben eur�milli�k forognak, �s ennek a g�pezetnek mi, j�t�kosok vagyunk a legfontosabb m�k�dtet�i. M�g sz�p, hogy mindez�rt k�l�nleges elb�n�sban r�szes�l�nk, hogy j�l megfizetnek minket!

– Igaza van, mert a futballjuk rengeteg embernek szerez �r�m�t, el sem tudja k�pzelni, hogy Magyarorsz�gon h�ny ezer kissr�c m�szk�l Ronaldo-mezben, ami egyr�szt j�, mert l�tj�k �nt rendszeresen j�tszani, m�sr�szt pedig elkeser�t�, mert gyakorlatilag elt�ntek a hazai p�ldak�pek. K�l�nben tiszt�ban van azzal, hogy Braz�lia a fenn�ll�sa sor�n tavaly gy�zte le el�sz�r a magyar v�logatottat?
– Igen, �s bevallom, meglepett. Amikor sz�ba ker�lt, hogy a Selecao tavaly Budapesten l�p p�ly�ra, – ahogy �n hallottam a t�rsaimt�l, hiszen �n nem utaztam el a v�logatottal – kev�ssel a meccs el�tt t�j�koztatt�k a j�t�kosokat err�l, akik nem hittek a f�l�knek. Akkor gy�ztek a fi�k, megszak�tva ezzel ezt a rossz sorozatot. A ny�ron azt�n nekem is megadatott, hogy a Real Madriddal Budapesten vend�gszerepelhessek, s a meccs el�tt ut�nan�ztem, �gy tudom, Magyarorsz�g k�tszer is j�tszott vil�gbajnoki d�nt�t, �s sz�mtalan legend�s labdar�g�ja szerepelt Spanyolorsz�gban.

– Megtisztel�, hogy �rdekl�d�tt a magyar futball m�ltja ir�nt. �s ha m�r a m�ltr�l besz�l�nk: fel tudn� sorolni, mondjuk, az ezerkilencsz�z�tvennyolcas vagy az ezerkilencsz�zhatvankettes vil�gbajnoki c�met megszerz� brazil v�logatott tagjait?
– Na, ne vicceljenek! N�lunk szent dolog a futball, s m�g az is k�v�lr�l f�jja a legend�s j�t�kosok nev�t, aki bottal �ti a labd�t. N�lunk mindenki arra t�rekszik, hogy megismerje azoknak a j�t�kosoknak a t�rt�net�t, akik naggy� tett�k orsz�gunkat. Higgy�k el, nem t�lzok, amikor azt mondom, hogy a brazil emberek nagy r�sze futballr�l, klaszszisokr�l sz�l� anekdot�kon n�tt fel. Gyan�tom, hogy p�r �v m�lva r�lunk is ilyen t�rt�netek keringenek majd.

– Sejtj�k, mit fog v�laszolni, de az�rt megk�rdezz�k: melyik brazil v�logatott a jobb, az ezerkilencsz�zhetvenes, a mexik�i vil�gbajnoks�gon az olaszok elleni n�gy egyes sikerrel arany�rmet nyer� csapat, avagy a k�tezer-kettes, jap�n–d�l-koreai rendez�s� vil�gbajnoks�gon veretlen�l els� lett egy�ttes?
– K�ptelens�g �sszehasonl�tani a k�l�nb�z� korok csapatait. M�s volt a j�t�k a hetvenes �vekben, mint most. Hihetetlen�l felgyorsult a futball, sokkal ink�bb az er�nl�t, az atl�tikus k�pzetts�g domin�l. Kevesebb az id� cselezni, tr�kk�zni, mint amennyi annak idej�n Mexik�ban volt, �gy h�t maradjunk annyiban, hogy a brazil v�logatott szerepeljen b�rhogy, mindig a vil�g legjobbjai k�z� tartozott. A mi csapatunk is, amely ugyeb�r legut�bb fel�lhetett a futballvil�g tr�nj�ra.

– Pel� volt a kedvence?
– Persze. Pel� mindent tudott a j�t�kr�l, ut�nozhatatlan egy�nis�g volt, de bevallom, gyermekkorom h�se Zico volt. �gy n�ztem fel r�, mint egy istenre.

– M�s t�ma: amikor s�lyosan megs�r�lt, kevesen hittek benne, hogy felgy�gyul.
– Nem csoda, m�g n�h�ny orvos is azt mondta nekem, felejtsem el a labdar�g�st. De �n hittem benne, hogy �jra p�ly�ra l�phetek. Nem cs�ggedtem egy pillanatra sem, �s tess�k, ma a vil�g legjobb egyes�let�ben j�tszhatom, r�ad�sul a fel�p�l�sem �v�ben m�r vil�gbajnoki c�met is nyertem.

– Van olyan klub, amely�rt otthagyn� a Real Madridot?
– Szerepeltem t�bb csapatban is, �s sohasem tagadtam, hogy az Interben rengeteget tanultam, s megszerettem a mil�n�i klubot. Madridban viszont nagyon boldog vagyok, �s m�r eld�nt�ttem, a Realban fejezem be a p�lyafut�somat.

B�k David Beckhamnek: elb�v�l� szem�lyis�g

– A mag�n�letr�l sohasem nyilatkozik. Ennyire z�rk�zott?
– Az emberek azt mondanak r�lam, amit akarnak, de nem szeretem, ha tiszteletlenek velem szemben, �s megpr�b�lnak betolakodni a mag�n�letembe.

– Nem �rzi �gy, hogy a Real Madrid olykor utaz� cirkuszra hasonl�t, �s ennek a t�rsulatnak David Beckham a legfontosabb szerepl�je? Nem bosszantja �n�ket, hogy mindig vele foglalkoznak?
– Badars�g. A csapatban nem osztjuk ezt a v�lem�nyt, ezt csak a k�v�l�ll�k gondolj�k r�lunk. A Real remek k�z�ss�g, �gy is mondhatn�m, j� ked�ly� t�rsas�got alkotunk, amelyben kiv�l� j�t�kosok szerepelnek. David Beckham elb�v�l� szem�lyis�g, �r�l�k, hogy egy csapatban j�tszhatom vele.

– Most ott vannak a spanyol bajnoks�g �lmez�ny�ben, de az elm�lt hetekben �rt�k kellemetlen meglepet�sek is a Realt.
– Van olyan m�rk�z�s, amely nem �gy s�l el, ahogyan azt mi szeretn�nk, de most, meggy�z�d�sem, j� �ton haladunk, Wanderley Luxemburgo ir�ny�t�s�val �jra elkezdt�nk nyerni, s biztos vagyok benne, hogy az id�n egy vagy t�bb nagy tr�fe�t is elh�d�tunk.

– �n hogy �ll�tan� �ssze a Real csat�rsor�t? Van v�laszt�si lehet�s�g b�ven…
– Ez az edz� dolga, de n�zze meg, Robinho, Ra�l, Julio Baptista �s �n egy�tt is megf�r�nk.

– Ism�t vil�gbajnok lesz Braz�lia?
– Nem lesz k�nny�. Minden vil�gbajnoks�gon akad egy-k�t meglepet�scsapat, r�ad�sul ott vannak a nagy riv�lisok, N�metorsz�g, Olaszorsz�g �s Argent�na. Vel�k k�zd�nk meg az arany�rt.

– Mi maradt meg �nben Magyarorsz�gr�l?
– H�t… Tudja, sz�p helynek t�nt, de sokat nem l�ttam bel�le. Ilyen a labdar�g�k �lete. A stadionban viszont nagyszer� volt a hangulat, v�gig kedvesek voltak az emberek. �s most m�r azt sem v�ghatt�k a fejemhez: minket, magyarokat, sohasem gy�ztek le…